(When playing on one Nintendo Switch console)
Check that you are not playing as a different user on the same Nintendo Switch system.
(When playing on multiple Nintendo Switch consoles)
Check which user you were playing as on the other Nintendo Switch console.
To play with the same Pokémon UNITE save data on multiple Nintendo Switch consoles, all users on each console must be linked to the same Nintendo Account.